Trauma-Broschüren auf Ukrainisch und Russisch

25.03.2022

Hilfestellung auf Ukrainisch und Russisch

Broschüren „Trauma – was tun? Damit Sie sich nicht mehr so hilflos fühlen"

Wer aus der Ukraine Geflüchteten hilft, wird dabei auch mit den Folgen traumatischer Erfahrungen konfrontiert. Um betroffenen Erwachsenen und Bezugspersonen traumatisierter Kinder und Jugendlicher Hilfestellung zu geben, wurden die zwei Broschüren zum Thema "Trauma – was tun?" nun auch auf Ukrainisch und Russisch übersetzt.

Diese Broschüren sind als Hilfe zur Bewältigung des Alltags nach einem traumatischen Ereignis gedacht, um sich in der neuen, plötzlich eingetretenen Ausnahmesituation besser zurecht zu finden.

Sie richten sich zum einen an betroffene Erwachsene und zum anderen an Bezugspersonen traumatisierter Kinder und Jugendlicher. Verfügbar sind die Broschüren auf Deutsch, Ukrainisch und Russisch.

 

> Kinder und Jugendliche           

 > Betroffene Erwachsene

 

 

Zurück zur Seite Presse-Archiv